ما هو معنى العبارة "at a distance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at a distance معنى | at a distance بالعربي | at a distance ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يكون بعيدًا عنك، سواء كان ذلك مسافة جغرافية أو مسافة زمنية أو مسافة عاطفية. يمكن استخدامه لوصف موقف حيث يكون الشخص أو الشيء بعيدًا عنك بشكل كبير بحيث لا يمكنك الوصول إليه بسهولة أو التفاعل معه بشكل مباشر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at a distance"

هذا التعبير يتكون من عبارتين: 'at' و 'a distance'. 'At' هي حرف جر يستخدم للإشارة إلى موقع أو وضع معين، بينما 'a distance' تعني 'مسافة'، وهي مفردة اسمية تصف المسافة التي يتم قطعها أو البعد الذي يفصل بين شيئين.

🗣️ الحوار حول العبارة "at a distance"

  • Q: Can you see the stars at a distance?
    A: Yes, I can see them clearly at a distance.
    Q (ترجمة): هل يمكنك رؤية النجوم بعيدًا؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنني رؤيتها بوضوح بعيدًا.
  • Q: Is it better to view paintings at a distance?
    A: Yes, viewing them at a distance allows you to appreciate the overall composition.
    Q (ترجمة): هل من الأفضل مشاهدة اللوحات بعيدًا؟
    A (ترجمة): نعم، مشاهدتها بعيدًا تسمح لك بالتقدير الشامل للتكوين.

✍️ at a distance امثلة على | at a distance معنى كلمة | at a distance جمل على

  • مثال: The island can be seen at a distance.
    ترجمة: يمكن رؤية الجزيرة بعيدًا.
  • مثال: She prefers to observe wildlife at a distance.
    ترجمة: إنها تفضل مراقبة الحياة البرية بعيدًا.
  • مثال: The castle looks magnificent at a distance.
    ترجمة: يبدو القصر رائعًا بعيدًا.
  • مثال: He likes to watch the sunset at a distance.
    ترجمة: إنه يحب مشاهدة الغروب بعيدًا.
  • مثال: The mountain peak is visible at a distance.
    ترجمة: يمكن رؤية قمة الجبل بعيدًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at a distance"

  • عبارة: from a distance
    مثال: She admired the city from a distance.
    ترجمة: لقد أعجبت بالمدينة بعيدًا.
  • عبارة: keep someone at a distance
    مثال: He prefers to keep people at a distance.
    ترجمة: إنه يفضل أن يبقي الناس بعيدًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at a distance"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a painter who loved to capture the beauty of nature. He would often go to the mountains to paint the landscapes at a distance. One day, as he was painting a distant waterfall, he noticed a small village at the base of the mountain. Intrigued by its serenity, he decided to visit the village the next day. Upon arrival, he was welcomed warmly by the villagers and was invited to paint their village from a distance, capturing its essence without intruding on their daily lives.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رسامًا يحب أن يلتقط جمال الطبيعة. كان يذهب غالبًا إلى الجبال ليرسم المناظر الطبيعية بعيدًا. في يوم من الأيام، بينما كان يرسم شلالًا بعيدًا، لاحظ قرية صغيرة عند قاعدة الجبل. مدهون بسكونها، قرر زيارة القرية في اليوم التالي. عند وصوله، تم استقباله بحرارة من قبل القرويين ودعي لرسم قريتهم بعيدًا، ملتقطًا جوهرها دون أن يتداخل في حياتهم اليومية.

📌العبارات المتعلقة بـ at a distance

عبارة معنى العبارة
keep at a distance يعني التأكيد على الحفاظ على مسافة معينة بين شخص ما أو شيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحاجة إلى الحفاظ على المسافة الاجتماعية أو العاطفية أو الفيزيائية من شخص أو شيء يمكن أن يكون خطراً أو غير مرغوب فيه.
in the distance يشير هذا العبارة إلى مكان بعيد أو شيء يتم رؤيته على بعد كبير. يستخدم لوصف شيء يمكن رؤيته ولكنه بعيد المسافة، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الطبيعة أو المشاهد البعيدة.

📝الجمل المتعلقة بـ at a distance

الجمل
A digital camera was positioned at a distance of 1.5 metres from the subject.
She had loved him at a distance for years.
The manager prefers to keep employees at a distance.
Competitors must stand at a distance of 20 paces from each other.